jeudi 8 juillet 2010

Analyse

Après avoir lu un aticle dans un magazine people sur cet artiste émergente nommée "ZAZ" je vous propose un éclaircissement salvateur à partir de ces morceaux choisis:
."...je n'ai pas la télé, je n'écoute pas la radio.En ce moment je squatte même chez un pote...
."...Oui surtout à l'adolescence.J'étais révoltée et très émotive..."
."...Et puis je crois qu'il n'y a pas de bons parents!..."
."...ce boulot dans un piano-bar de 23h à 5h du matin, j'éais payée 100€ par soir..."

Donc je traduis :

ZAZ est une ex-ado à problème qui s'est rebellée contre ses parents, elle gagnait au moins (100x22 (22jours travaillés sans les samedi/dimanches par mois)=2200€ par mois en ne faisant que 6h de travail par vacation (de nuit certes mais on est à 30h de travail par semaine) en poussant la chansonnette (on a connu plus contraignant comme emploi) elle n'a ni télé ni radio mais elle a sûrement un pc portable pour aller sur Facebook (et aussi regarder la télé et écouter de la musique) et elle n'est pas indépendante et s'accroche comme une arapède sur un pote qui "bonne poire" l'héberge ... et pour finir elle n'a pas de gosse mais se permet un commentaire ...

Et la marmotte elle plie le chocolat dans le papier d'alu ...

lundi 5 juillet 2010

Forfait 30 QI

J'aime autant le RAP que Laurent GERRA, mais à la différence de cet humoriste, je n'hésite pas à reconnaître le talent de Solaar, IAM ou Kamini, par contre j'ai vraiment du mal à comprendre "Zirconium" la rappeuse peu étincelante, qui s'est fait connaître avec le titre si philosophique "Qu'est-ce que tu fais Samir avec mon Steack? (Hein ?! Hein ?!)".

Je vous livre donc ici avec fierté les lyrics (c'est comme ça qu'on dit?) de son dernier "tube" d'aspirine : Peter Panne

J'ai pas envie de grandir quand je vois le monde.
Pas envie de mentir on est mieux chez les connes.

A force de jeunir on finit par être chiant alors je veux moisir bienvenue chez Peter Panne.

Fais péter le popcorn, on va se péter le bide
de l'hiver à l'automne, moi j' connais les saisons
car il y a les connes et il y a les cons
Je suis comme Paris on m'appelle Mélanie

Faut que je range ma chambre et que je trie mes papiers
car je suis une gamine, j'en ai rien à chier.
Je n'aime pas l'économie je n'aime que le Psssss car tom et Jerry c'est comme la droite et la pissse


Je les paieraient bien en billes mais je suis une quille
les points sur mon permis, j'en ai plus car je pars en vrille

Je n'aime pas l'économie je n'aime que le Psssss car tom et Jerry c'est comme la droite et la pissse

C'est la crise wesh chez moi y a plus de Haribo
Maman dit que c'est la faute de Ségo

Refrain :
J'voudrais qu'on m'comprendre nan nan nan nan mais je s'rais jamais grande nan non non non
j'voudrais qu'on m'comprendre non non non non mais je parle pas "la France" ...


Dans mes rêves je suis un bandit et je shoote le shérif;
je roule à plus d' 90 en Veli'b sur le périph',

Dans le vrai j'suis une bille , je m'habille en khalif;
Et pis j' roules à 10 car c'est ainsi qu'j' kifffff

Cendrillon s'est fait la belle avec Ken,
Mélanie prend l'foulard et s'la ferme comme il aime

Mélanie, va en taule et le nain la condamne
en prison elle croise le père de peau d'âne.

Dora l'exploratrice a fait un tour en Afrique one two three ici c'est pas l'Amérique nan nan
allez tous avec moi: One ,two ,three ici c'est La France
nan elle a vu Kirikou et des parents au bord de mer
quand ils m'ont vu ils m'ont dit d'aller prendre l'air.

Le traineau du Père Noël est HS,
depuis que les princesses lui demandent de leur refaire les fesses

C'est la crise wesh chez moi y a plus de Tagada,
Papa dit que c'est la faute à Fadela.

Refrain

Fais péter les Kinder je crois que je suis loca
j'ai le syndrome de Peter je veux voir Fadela ,

je veux danser toute ma vie comme Sofia Boutela.
Plus envie de vivre je me suicide au Zelabia.

Papa a des problèmes depuis que maman a des doutes
elle l'a vu avec Nadine faire les fous sur l'autoroute,

il s'est fait tagué donc il s'est fait jeté,
moi je me suis fait placée car papa l'a fourrée.

Je ne travaille pas mais pour aider L' Algérie
demain j'irai faire un crédit chez Proxi;

Tu vas faire quoi? tu vas faire la victime ? Tout le monde sait que t'es une broque qui mérite qu'on la *biiiip*

Et la belle au bois dormant qui dort plus qu'au Lexomil,
Moi je supportte plus les rêves des petites filles.

C'est la crise wesh dans l'industrie a mal au scrotum
l' public dit c'est dla faute à Zirconium.


lyrics écrites en moins d'une heure
trop facile de faire le rappeur !!!